Projekt zum aktuellen deutschen Film Cinepur ist ein tschechisches Magazin für Filmliebhaber. In Kooperation mit CineGraph gab es in der Ausgabe Nr. 96 (November/Dezember) einen Themenschwerpunkt zum aktuellen deutschen Film. Die Artikel sind u.a. das Ergebnis eines internationalen Workshops der am 17. Oktober im Goethe-Institut in Prag stattfand: »Gegenwärtige deutsche Kinematographie (Autoren, Trends, Produktion)« Sie finden hier die Artikel der Ausgabe in deutscher Sprache. Das Projekt wurde unterstützt vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds
Thomas Brandlmeier: Halt auf freier Strecke. Das deutsche Kino der Gegenwart Ondřej Pavlík: Eine hoffnungsvolle Erwartung des künstlerischen Realismus. Angela Schanelec Markéta Giblová: Auf das Publikum Rücksicht zu nehmen ist sinnlos? Ein Gespräch mit Angela Schanelec Čestmír Lang, Anna Tyszecka: Eine Gespenster-Trilogie. Der komplexe Minimalismus von Christian Petzold Lukáš Skupa: Frauenfilm nach dreißig Jahren. Margarethe von Trottas biographische Filme Josef Grübl: Heimatfilm